A federal appeals court panel on Friday refused to let prediction market operator Kalshi restart trading on sports and elections events in Nevada while it fights the state’s effort to shut it down until it gets a license from state gambling regulators.